Apesar de ser pouco ambiciosa, muito poupada e uma trabalhadora irrepreensível, a garçonete de um conhecido restaurante de São Paulo aproveita uma rotina de sedução e encontros casuais para roubar, com inteligência estratégica, acessórios e roupas de marca, que vende depois a uma loja de luxo de artigos em segunda mão. O esquema é pouco arriscado e o objectivo é simples — juntar dinheiro para a entrada de um apartamento. Mas tudo se complica a partir do momento em que um estranho de chapéu entra no restaurante e propõe um crime irrecusável, que envolve um solitário professor universitário e a valiosa primeira edição do clássico O Guarani. Neste jogo de consequências imprevisíveis, sobressaem as personagens que, entre as sombras e os ruídos da cidade imensa, são tão enganadoras quanto enganadas.