Franci Rabinek Epstein

Biografia VER +

Franci Rabinek Epstein nasceu em Praga, na Checoslováquia, em 1920. Frequentou o liceu Francês e na escola Alemã de Praga, até que desistiu dos estudos para ser aprendiz no salão de alta costura da sua mãe. Aos 18 anos, tornou-se na dona do local. Em 1942, Franci, o primeiro marido e os pais foram deportados para Terezín, onde ela permaneceu um ano e meio, até ser deportada para Auschwitz, de seguida para os campos de trabalho forçado em Hamburgo e por fim para Bergen-Belsen. Após a libertação pelo exército britânico, regressou a Praga, onde voltou a abrir o seu salão de moda e casou com Kurt Epstein. Em 1948, com a subida ao poder dos comunistas na Checoslováquia, o casal emigrou para Nova Iorque, com a filha de oito meses. Franci abriu um novo salão de moda em Upper West Side. Deu aulas na universidade sobre a sua experiência durante a guerra antes de morrer de um aneurisma cerebral em 1989. A sua filha decidiu publicar as memórias da sua mãe. Helen Epstein é jornalista de artes, autora e tradutora de dez livros de não-ficção, incluindo uma trilogia sobre crianças do Holocausto. Nasceu em Praga, mas cresceu em Nova Iorque.

partilhar

Em destaque VER +

A Guerra de Franci

«Número? A4116. […]
Profissão? Eletricista.
O quê? Eletricista? Isso é verdade?
Sim.
Tu sabes puxar fios e essas coisas?
Sim.»

Em frente do terrível Dr. Josef Mengele, na fila de seleção de Auschwitz, Franci Rabinek, tentando desviar os olhos do médico da cicatriz que tem na barriga, da operação ao apêndice, mentiu. Uma mentira que lhe salvou a vida. As pessoas com cicatrizes tinham como destino as chaminés. Não era totalmente mentira, o pai, engenheiro eletrotécnico, sempre a encorajara a consertar ligações de fios defeituosas ou eletrodomésticos em casa…

No verão de 1942, Franci Rabinek, de vinte e dois anos, foi deportada com o marido e os pais para Terezín, o campo de concentração a norte de Praga. A primeira etapa de uma viagem de três anos, que passaria pelo inferno de Auschwitz-Birkenau, seguindo-se o campo de trabalhos forçados em Hamburgo e por fim Bergen-Belsen.

Regressou a Praga, em abril de 1945, depois da libertação pela mão dos britânicos. Conhecida como a estilista de Praga, Franci Rabinek traz-nos nestas suas memórias um relato honesto, cândido e por vezes bem-humorado destes anos sombrios, vividos com as outras prisioneiras do seu círculo de amigos. Uma jornada de vida e de morte, de luta e superação. O testemunho poderoso de uma jovem determinada a sobreviver aos horrores do Holocausto.

Uma jornada de vida e de morte, de luta e superação. O testemunho poderoso de uma jovem determinada a sobreviver aos horrores do Holocausto.