Emmanuelle Rudloff

« Les malades sont devenus des consommateurs de soins avec ce que cela entraîne de revendications et d'exigences. Le médecin n'est plus le 'deus ex machina', il est contesté avant d'être apprécié » Dans cet opuscule les auteurs présentent l'état actuel du droit médical et hospitalier au Luxembourg. Ils ont revu, corrigé, et largement amplifié la première édition parue en 2000, en y ajoutant les décisions rendues par nos Cour et Tribunaux durant la décennie écoulée. Ils donnent de même un aperçu des jurisprudences belges et françaises dans la mesure où elles convergent avec la nôtre. Les auteurs poursuivent ainsi un double objectif : mettre les praticiens au courant de ce que le droit leur réservera ou ne leur réservera pas en cas de faute ou de simple erreur dans le traitement des fois si aléatoire de leurs patients, mettre le patient au courant de ses droits, tout en lui faisant comprendre qu'on ne peut pas toujours exiger une guérison certaine, assurée, rapide et sans séquelles. La médecine n'est toujours qu'un art de guérir.