«Estas crónicas de um algarvio marafadiço são pedaços de vida retirados ao tempo pretérito com o mesmo carinho de quem tateia pelo veludo das boas memórias com o propósito, quase sagrado, de as mimar, de as ter por perto, para que nunca fujam para longe, para que nunca morram sem avisar. A sensação que me fica é que o Dinis cuida dessas suas boas memórias como um pastor alentejano cuidaria do seu rebanho sem deixar tresmalhar uma só ovelha; ou como um semeador cuidaria das suas melhores sementes a pensar numa farta colheita de pão; ou como um hortelão cuidaria da sua horta a pensar colher a paz solene de um dia de verão. E nessa condição de quem voa ao lugar das memórias com asas de afeto, ei-lo a escrever sobre essa personagem, tão imaginária quanto real, chamada caganita-mól. Espécie de figura mítica que todas as aldeias do mundo têm. E estimam. E nessa figura popular cabe a vida do Dinis e a vida dos que ele conhece e estima - os amigues com A grande, como ele diz. Porque é nessa personagem e nesse mundo original recriado para ela que o Dinis encontra a mais pura forma de humanidade, a um tempo ingénua e pura, a outro, temerária e rebelde, mas sempre firme à terra, como um sobreiro, num compromisso antigo de raízes.»

[Francisco Bilou]