Daniela Cytryn

Un recueil de contes et de documentaires associés pour présenter aux jeunes lecteurs le folklore brésilien et ses traditions orales, enracinées dans un mélange de voix indigène, européenne et africaine. À partir de contes divers, le lecteur fait une vraie découverte des régions du Brésil, de l'Amazonie au Nordeste. De nombreuses légendes indigènes expliquent le surgissement des choses, notamment des plantes et des fruits typiques de certaines régions (légende du Pequi...). La présence de personnages folkloriques (Saci, Curupira...) permet aussi de comprendre les influences ethniques et de mesurer le métissage culturel des fêtes populaires brésiliennes.