Um guia para o «europês»

Há palavras e expressões próprias da nomenclatura europeia que não são evidentes para muitos cidadãos. Há de facto um «europês», uma «língua» onde o FADO não é uma canção, porque significa «False and Authentic Documents Online», onde PCP não é um partido político, porque significa «Política Comum de Pescas», e onde nacionalizar significa devolver aos Estados-Membros competências que estavam a ser exercidas a nível europeu.

«Europa de A a Z» tem a coordenação do eurodeputado Carlos Coelho e conta com a participação de 70 especialista que definem mais de 2.000 termos europeus.

São perto de sete dezenas os especialistas em variados temas que têm por denominador comum a Europa e a União Europeia e que se juntaram nesta obra de referência actualizada com novas entradas. É um dicionário daquilo a que o coordenador da obra, Carlos Coelho, chama de «europês».

Autores por ordem alfabética:

Agostinho Branquinho | deputado à Assembleia da República e à Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa.

Aleksei Chemisov | assessor parlamentar no European Ideas Network (EIN), no Parlamento Europeu.

Alfredo Sousa de Jesus | assessor político na Comissão Europeia.

André Machado | assessor parlamentar no Parlamento Europeu.

António Almeida Henriques | presidente da Câmara Municipal de Viseu. Foi Deputado à Assembleia da República.

António Costa Moura | secretário de Estado da Justiça e chefe de gabinete do Ministro dos Negócios Estrangeiros.

António Martins da Cruz | embaixador. Foi Ministro dos Negócios Estrangeiros.

António Monteiro | embaixador. Foi Ministro dos Negócios Estrangeiros.

António Nazaré Pereira | deputado à Assembleia da República e membro da Convenção sobre o Futuro da Europa.

António Paiva | membro do Comité das Regiões.

Arlindo Cunha | deputado ao Parlamento Europeu e Ministro da Agricultura e Pescas e das Cidades e do Ambiente.

Armando Cardoso | administrador na Comissão Europeia.

Assunção Esteves | presidente da Assembleia da República, juíza-conselheira do Tribunal Constitucional e Deputada ao Parlamento Europeu.

Carlos Coelho | deputado ao Parlamento Europeu. É o coordenador da obra.

Carlos Costa Neves | deputado à Assembleia da República. Foi Deputado ao Parlamento Europeu e Secretário de Estado dos Assuntos Europeus e Ministro da Agricultura e Pescas.

Carlos Moedas | comissário Europeu para a Investigação, Ciência e Inovação.

Carlos Pimenta | deputado ao Parlamento Europeu e Secretário de Estado das Pescas e do Ambiente.

Carolina Correia de Sousa | assessora parlamentar do GEPSD.

Catarina Braga | secretária-Geral do Conselho Económico e Social.

Cláudia Monteiro de Aguiar | deputada ao Parlamento Europeu.

David Justino | presidente do Conselho Nacional de Educação. Foi Ministro da Educação.

Diogo Vasconcelos | responsável da Missão pela Sociedade da Informação.

Duarte Freitas | deputado ao Parlamento Europeu.

Dulce Lopes | jurista.

Fausto Matos | assessor parlamentar no Parlamento Europeu.

Feliciano Barreiras Duarte | deputado à Assembleia da República.

Fernando Ruas | deputado ao Parlamento Europeu.

Fernando Vaz das Neves | assessor parlamentar no Parlamento Europeu.

Filipa Bismarck Coelho | assessora parlamentar no Parlamento Europeu.

Filipa Pires de Almeida | assessora parlamentar do GEPSD.

Gonçalo Almeida Simões | conselheiro na REPER portuguesa. Foi assessor parlamentar no Parlamento Europeu.

Iñigo Méndez de Vigo | ministro da Educação, Cultura e Desporto do Governo de Espanha. Foi Deputado ao Parlamento Europeu.

Isabel Corte-Real | secretária de Estado da Modernização Administrativa.

Isabel Meirelles | professora universitária.

João de Deus Pinheiro | deputado ao Parlamento Europeu, Comissário Europeu e Ministro dos Negócios Estrangeiros.

Jorge Moreira da Silva | director da OCDE para o Desenvolvimento e Cooperação. Foi Ministro do Ambiente, Ordenamento do Território e Energia, Deputado ao Parlamento Europeu e Secretário de Estado da Ciência e do Ambiente.

Jorge Morgado | assessor parlamentar no Parlamento Europeu.

José Amaral Lopes | secretário de Estado da Cultura.

José Luís Arnaut | advogado. Foi Deputado à Assembleia da República, Ministro-Adjunto do Primeiro-Ministro e Ministro das Cidades, Administração Local, Habitação e Desenvolvimento Regional.

José Luís Fernandes | chefe de gabinete do GEPSD.

José Luís Moreira da Silva | advogado.

José Manuel Fernandes | deputado ao Parlamento Europeu.

José Manuel Nunes Liberato | chefe da Casa Civil do Presidente da República Portuguesa, Secretário de Estado da Administração Local e Ordenamento do Território e Director de comunicação do Parlamento Europeu.

José Matos Correia | deputado à Assembleia da República.

José Silva Peneda | presidente do Conselho Económico e Social, Deputado ao Parlamento Europeu e Ministro do Emprego.

Luis Viegas Cardoso | assessor parlamentar no Parlamento Europeu.

Manuel Lobo Antunes | embaixador. Foi Embaixador-Chefe da REPER portuguesa em Bruxelas. Foi Secretário de Estado dos Assuntos Europeus.

Manuel Porto | deputado ao Parlamento Europeu.

Manuela Ferreira Leite | presidente do PSD, Ministra da Educação e de Estado e das Finanças.

Maria da Graça Carvalho | professora universitária. Foi Deputada ao Parlamento Europeu e Ministra da Ciência e do Ensino Superior.

Maria do Céu Patrão Neves | professora universitária. Foi Deputada ao Parlamento Europeu.

Maria João Costa | representante Permanente da Assembleia da República junto da União Europeia.

Maria José Fialho | chefe de unidade no Parlamento Europeu.

Mário David | deputado ao Parlamento Europeu.

Martin Kamp | secretário-Geral do PPE.

Miguel Frasquilho | deputado à Assembleia da República e presidente da AICEP.

Miguel Seabra | conselheiro do PPE no Parlamento Europeu.

Mónica Ferro | professora universitária.

Nuno Campo | assessor parlamentar no Parlamento Europeu.

Nuno Teixeira | deputado ao Parlamento Europeu.

Paulo de Almeida Sande | professor universitário. Foi Director do Gabinete do Parlamento Europeu em Portugal.

Paulo Lemos | secretário de Estado do Ambiente e conselheiro na REPER portuguesa.

Paulo Rangel | deputado ao Parlamento Europeu.

Pedro Couto Soares | director da Agência Nacional Erasmus+ Juventude em Acção. Foi assessor parlamentar no Parlamento Europeu.

Pedro Paulos e Cruz | assessor parlamentar no Parlamento Europeu.

Pedro Roseta | deputado à Assembleia da República e à Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa e Ministro da Cultura.

Raquel Patrício Gomes | porta-voz da Representação da Comissão Europeia em Portugal. Foi porta-voz da Agência Europeia de Defesa.

Regina Bastos | deputada à Assembleia da República, sendo Presidente da Comissão de Assuntos Europeus. Foi Deputada ao Parlamento Europeu e Secretária de Estado da Saúde.

Rui Santos Ivo | presidente do Infarmed e membro do Conselho de Administração da Agência Europeia dos Medicamentos.

Sandra Nunes | funcionária da Agência Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA). Foi assessora parlamentar no Parlamento Europeu.

Sérgio Marques | secretário Regional dos Assuntos Parlamentares e Europeus do Governo Regional da Madeira. Foi Deputado ao Parlamento Europeu.

Sofia Ribeiro | deputada ao Parlamento Europeu.

Teresa Oliveira | administradora na Comissão Europeia.

Tiago Freitas | policy officer na Comissão Europeia. Foi assessor parlamentar no Parlamento Europeu.

Vasco Graça Moura | deputado ao Parlamento Europeu.

Vítor Martins | secretário de Estado dos Assuntos Europeus.