Esta obra é a primeira publicação traduzida para a língua portuguesa que, numa brilhante reflexão, analisa a produção deste género audiovisual baseando o seu estudo em referências notórias do documentarismo mundial.
Bienvenido León é professor na Universidade de Navarra e director do "Telenatura - Festival Internacional de Televisão para a Natureza". Jornalista e realizador de televisão, foi director de informação da agência "Editmedia TV", coordenador de reportagens informativas de "Tele 5" e director da produtora "Euroview".