Arnaldo Manuel de Albuquerque Trindade nasceu no Porto, em 1934. Desde muito jovem que participa na vida cultural da cidade. Criou a mítica Orfeu, editora discográfica que entre meados das décadas de cinquenta e oitenta, não só foi pioneira na edição de discos de poesia dita pelos próprios autores Miguel Torga, José Régio Sophia de Mello Breyner, Eugénio de Andrade, Aquilino Ribeiro e muitos outros - num total de cerca de cinquenta -, bem como alguns dos melhores discos da música portuguesa, destacando-se José Afonso, Sérgio Godinho, Fausto, José Cid, etc. A loja Arnaldo Trindade, situada frente ao Café Majestic, tornou-se então, num local de culto dos artistas da cidade. Nesta fase da vida dedica-se a escrever poesia, sendo Nuvem sem Água Chuva não Chora o seu terceiro livro de poemas.