Num Inverno frio em Oslo, algumas celebridades aparecem mortas nas mais macabras posições: a apresentadora de um programa de entrevistas é encontrada com a língua cortada, uma dirigente política é crucificada com um exemplar do Alcorão introduzido no seu corpo e um crítico literário é descoberto com uma caneta cravada no seu olho. Parece que o assassino procura uma espécie de vingança, mas de quê?

O casal Adam Stubø e Johanne Vik, ocupado a cuidar da filha recém-nascida, vê-se relutantemente envolvido na investigação. Embora seja Stubø a conduzir o inquérito, é Johanne quem se recorda de um padrão perturbador que remonta ao tempo em que esteve no FBI, uma época que fez por esquecer. Enquanto tenta descobrir se a polícia norueguesa está perante um anjo vingador ou um simples imitador, o tempo vai-se esgotando e, de repente, Johanne apercebe-se de que ela e Adam podem ser as próximas vítimas do assassino…