Les Roses De L'Ariana
Il s'agit de l'enfance et de l'adolescence (heureuses) d'un juif tunisien avant son départ définitif pour la France. Le récit sous forme autobiographique est présenté avec émotion et nostalgie, amour et humour. C'est un récit miroir car de nombreux faits présentés appartiennent à la mémoire collective de toutes les communautés qui vivaient en Tunisie : Juifs tunisiens et livournais, Musulmans, Français, Maltais, Siciliens, Italiens.... qui sont tous attachés à ce terroir et continuent d'aimer cette époque. Au-delà de la présentation d'un parcours personnel et d'une famille, nous y trouvons : l'histoire des Juifs de Tunisie, des Phéniciens à l'indépendance, la description des lieux mythiques : Ariana, Tunis, La goulette..., la rue, les jeux, les coutumes locales , la langue parlée par les enfants, les adultes et l'histoire des mots ; les coutumes et superstitions, la vie religieuse juive, musulmane et chrétienne ; le système éducatif écoles et lycées (kouttab, école primaire française, école de l'A.I.U, lycée Alaoui, Lycée Carnot) ; les mouvements de jeunesse juifs, la culture française en Tunisie et les conflits culturels , la vie musicale (malouf, musiques juive, italienne et occidentale) ; enfin, une galerie d'images (60 photos inédites de 1926 à 1960, dont certaines prises par de grands photographes tunisois). Cette histoire d'un enfant appartenant aux trois cultures (arabe, française, juive) intéressera un vaste public.