Dans la ville de Khelm, Zélig rêvait de voir le vaste monde.
Mais il était trop pauvre pour voyager! Un jour, il n'y tint plus et partit à pied pour Varsovie. Arrivé au croisement de deux routes, il décida de s'accorder une petite sieste et, avant de s'endormir, posa ses souliers par terre, la pointe tournée vers la ville de ses rêves...