Il est journaliste danois, elle, anglo-américaine, fait de la recherche. Pendant qu'elle participe à un congres, il navigue avec ses amis dans les eaux danoises. Arrivant devant l'île d'Anholt, il découvre qu'elle était arrivée à l'improviste, gravement atteinte d'une maladie mystérieuse. Elle est morte peu après, et l'île est mise en quarantaine. Plus tard, à Copenhague, il apprend qu'elle a été déjà incinérée. Se décidant à remonter ses dernières traces à travers le monde, il se trouve rapidement aussi bien traqué que traqueur . Zapper's dream est l'histoire d'une épidémie foudroyante dès son début jusqu'à son stade terminal, basée sur des hypothèses qui pourraient se montrer bien réalistes.