Dans ce second volet, le jeune auteur militant raconte le récit de la Marche zapatiste sur Mexico et l'émergence du mouvement altermondialiste ATTAC. Et l'espoir de voir s'incarner la résistance dans une lutte collective. Un cri d'alerte sur les risques liés à la mondialisation du capital financier et l'urgence de désarmer les marchés, qui semble plus que jamais d'actualité.