La primera intuición de una posible conexión entre la literatura de Manuel Puig y la de Alan Pauls pareció verse desmentida a medida que avanzaba en el conocimiento de la obra de este último. Frente a las inmensas ambiguedades de lo literario, el crítico inseguro busca la aparente certidumbre de las declaraciones explícitas: cada afirmación supone un espaldarazo a la investigación o una invitación al abandono. El carácter elusivo y escurridizo de Bellatin (de su figura pública como escritor, se entiende), le añade vértigo a la cuestión.