En Max i la Mia desperten en un lloc diferent, com cada matí. On els ha portat, la Yellow Van, mentre dormien? Calla, allà hi ha un castell, i tot de gent plorant. I quina petjada més grossa. I quin cavaller més valent. Tot això els sona una mica: castell, drac, cavaller, princesa... una rosa. ààEn Max i la Mia al conte de Sant Jordi i el drac.