Yakari n'en finit pas de se faire des amis dans le monde animal : du raton laveur au bison en passant par le castor et le grizzly. C'est en allant secourir son ami Graine-de-bison que Yakari rencontrera son nouvel ami, Longues-Oreilles, un âne gardant les chèvres d'un vieux berger. Ensemble, ils surmonteront les nombreux obstacles qui surviendront sur leur chemin.