A translation and critical edition that fills a current gap in fairy-tale scholarship by making accessible texts written by nineteenth-century British, French, and German women authors who used the genre of the fairy tale to address issues such as class, race, and female agency.