¡Sakura y Sugishita luchan por la supervivencia del Fûrin mientras el destino del barrio pende de un hilo! En su lucha contra los antiguos alumnos del Fûrin que buscan acabar con la Wind Breaker, Sakura, peleando junto con Sugishita, consigue alcanzar un nuevo estadio de madurez y dar un fuerte golpe a la Noroshi. Al mismo tiempo, sin embargo, aparecen en el campo de batalla los legendarios exalumnos del Fûrin, Endô y Takiishi, y se abre una brecha en la defensa del parque forestal. Mientras las garras del mal acechan el barrio, la Noroshi vuelve a interponerse en el camino de nuestros héroes. ¿Cuál será el destino del Fûrin?