l'équipe de sakurajosui poursuit son stage d'entraînement intensif.
sho a toutes les peines du monde à saisir le concept de trous, mais il parvient à trouver réponse à son problème grâce à sohju et au reste de l'équipe. une solution qui tombe à pic, juste avant un nouveau match contre kokubuni.