Après les ravageurs Mémoires d'un gentleman excentrique, que découvrirent avec délices les lecteurs français en 2001, voici les tribulations d'Auberon Waugh en Languedoc, dans le pays du Lauragais, dans l'Aude, qui couvrent trois décennies, de 1963 à la fin des années quatre-vingt.
Cette chronique de la vie villageoise en pays d'oc (et à l'occasion, des comtés du Somerset ou du Kent, en Angleterre) fut publiée en feuilletons chaque été dans les grands journaux de Londres pour le ravissement de ses lecteurs, qu'elle plongea dans une folle hilarité. Cocktail d'humour parfois à la limite du mauvais goût et de loufoquerie pure, ces tableaux saisissants de la vie rurale dans le sud de la France enchanteront le lecteur français du pays d'oc et du pays d'oïl par leur irrésistible veine comique.