Spécialistes des questions relatives à l'adoption, elles-mêmes mères adoptives, les auteures veulent défricher un terrain nouveau, en faisant l'hypothèse que les jeunes adoptés - notamment à l'international - peuvent éprouver un malaise identitaire et vivre des conflits d'appartenance. Bâtir son identité sans ressemblance évidente à ses parents, appartenir, au moins dans l'imaginaire, à deux familles, trouver sa place dans une société qui vous identifie comme « étranger », n'ont évidemment rien de simple.
Une réflexion issue d'expériences croisées, pour mieux comprendre et peut-être mieux aider les familles qui traversent des eaux difficiles.