La représentation littéraire de trois villes de la Méditerranée Naples, Alexandrie et Tanger est l'objet ici d'une étude comparative dont la méthode est fondée sur les textes d'Italo Calvino (Les Villes invisibles) et de Jean Cohen (Structure du langage poétique). Le corpus analysé comprend des oeuvres romanesques parues de la deuxième aprèsguerre jusqu'à présent, écrites ou racontées par des auteurs autochtones faisant preuve d'un rapport ininterrompu et/ou profond avec l'espace urbain décrit.