Filipa, Vasco e André e os gémeos Bruno e Tiago vão, uma vez mais, envolver-se numa empolgante aventura, durante um escaldante mês de Agosto, em que um criminoso incêndio destrói parte de uma reserva natural.
Os nossos amigos resolvem agir rapidamente e logo se apercebem que têm de enfrentar uma temível organização de malfeitores…