Tal como na sua primeira colaboração com a OQO (Pilu, Pilu!), Susanna Isern volta a deleitar-nos com uma personagem adorável, a quem jamais lhe passa pela cabeça juntar as borboletas à sua coleção de objetos, muito menos à sua dieta. Pelo contrário: usa a rede para as salvar quando caem ao lago e o seu grande nariz para as secar rapidamente e poderem voltar a bater as asas.
"Uma tarde de verão, quando o meu filho mais velho tinha três anos, contou-me que resgatara uma borboleta do mar e que a pusera sobre uma rocha para as asas dela secarem. Pareceu-me uma ternura e nasceu logo uma história na minha cabeça", revela a autora sobre a origem.
Urso Caça-Borboletas é, na sua essência, um livro sobre a bondade: a inclinação natural do protagonista face ao bem é indiscutível: protege de um modo admirável as borboletas por iniciativa própria e sem esperar nada em troca.
É também uma terna história sobre a amizade: a que nasce entre o Urso e a enorme borboleta, Branca, que acabará por resgatá-lo não só do lago mas também da sua solidão.