Places contemporary Maya literatures within a context that is situated in Indigenous ways of knowing and being. Through ts'iib, the authors propose an alternative to traditional analysis of Maya cultural production that allows critics, students, and admirers to respectfully interact with the texts and their authors.