Akihiro a changé de voisin de classe. Mais la séparation avec Nanri est vite compensée par un incident de course déclencheur de sentiments... Il faut croire que le petit garçon se transforme en homme, puisqu'un camarade d'école demande à devenir son disciple et que sa maman lui permet de boire du café lors d'une visite émouvante, qui a bien failli être (une fois de plus) annulée.