De la fenêtre de sa chambre, Max assiste à une scène étrange : des policiers courent en tous sens avant de menotter un voleur qui se débat ! Puis le commissaire sonne à sa porte. Peu rassuré car il a chipé la veille deux carambars à la boulangerie, Max entend avec soulagement l'homme, assistant réalisateur, lui proposer. un petit rôle car il tourne un film dans sa rue !