Malgré toute sa science, lorsque Az débarque sur cette planète, il va de surprise en surprise.
C'est à ses dépens qu'il expérimente les us et coutumes, les traditions et les modes de vie des autochtones. Il découvre progressivement ce qui les motive, leurs besoins, leurs passions, leurs loisirs. Aussi, les tribulations, les vices et les faiblesses, les échecs et les abominations qui les animent ou les désespèrent.
Pourtant, à la longue, il est séduit par tant de civilisation, tant de bouillonnement culturel et artistique, tant de générosité auprès d'amis que leur diversité même rend fascinants à observer.
À son corps défendant, il se retrouve impliqué dans les passions de la vie, de l'amitié, de l'amour et de la mort qui régissent, depuis des siècles, les moeurs de cette étrange planète.