Em O Índio Branco, 5.º tomo da série, Sid Beauchamp é encarregado por Joséphine Barclay de recuperar os restos mortais do seu filho, Caleb, enterrado pelos Apaches no meio das terras proibidas no Arizona. Para levar a cabo esta missão, recorre a Jonas Crow, o gato-pingado seu amigo na juventude, a quem conta apenas meias-verdades.
Jonas, Salvaje, o guerreiro Kenitei e Chato, filho de Salvaje e de Caleb, acabam por cair nas mãos de Beauchamp, que festeja o seu triunfo. Vai finalmente poder entregar o corpo do Índio Branco a Joséphine Barclay, a mulher mais rica de Tucson, e casar com ela. Mas Salvaje, com a ajuda de Jonas, está decidida a vingar a memória do Índio Branco…
Este sexto tomo da série, servido pelo magistral grafismo de Ralph Meyer, associado nas cores ao talento de Caroline Delabie e que conta com texto saído da fértil imaginação de Xavier Dorison, reafirma o lugar de Undertaker como uma das melhores séries de western da banda desenhada europeia.