Pologne 1942, l'armée nazie a mis en place des équipes mobiles, les Einsatzgruppen, qui ont pour mission de tuer les juifs et les opposants au nazisme. C'est ainsi que Yoël et son père sont pris dans la cave où ils étaient cachés. Le ciel est gris et sombre. Ils laissent derrière eux leur village en feu. Yoël est le seul enfant du groupe. Harcelés par les soldats, poussés, bousculés, ils doivent atteindre le haut de la colline. Le bruit des coups de feu, les cris et les pleurs, l'odeur de la poudre, remplissent l'espace qui entoure Yoël et son père. Pourtant, à travers des mots et des regards, l'amour réciproque qui les lie sera plus fort que la fin tragique qui les attend.
Un petit nuage est le premier titre de la nouvelle collection Un jour ailleurs. Une fiction qui se déroule dans un contexte historique marquant du XXe siècle. Et des pages "Repères" qui viennent compléter le récit en donnant des informations sur un pays et un moment de l'Histoire. Ici, le texte poignant de Patrick Tillard est illustré par Barroux qui mêle collage et technique traditionnelle. La sobriété des couleurs, donnant une simplicité sculpturale aux personnages et aux paysages, accentue la tension dramatique du récit.