Cando don Firmín ve un león enorme e peludo na biblioteca, sae ás carreiras para buscar a dona Ledicia. «Infrinxiu o león algunha norma?», pregúntalle a bibliotecaria. Esta é a historia dun verdadeiro amigo das bibliotecas, silandeiro e puntual á hora do conto, ata que un sorprendente accidente provoca que ruxa, corra e, finalmente, infrinxa todas as normas.