Le cri dans la neige est celui de l'être humain dans ses bonheurs et dans ses souffrances. L'auteur nous emmène dans un univers qui apparaît, au fil des heures et des saisons de sa poésie, comme celui de chacun d'entre nous, entre les couleurs enflammées de la nature et le vide abyssal de la nuit et de la mort.
Stella Vinitchi Radulescu s'investit dans le silence des mots et le relief des émotions. Chacun de ses poèmes est une trace dans le duvet immaculé qui recouvre le sol en hiver. Et à chaque pas, un cri profond surgit des entrailles de la terre.
Dans son ouvrage, les symboles glissent sur les métaphores dans une écriture où la musique jaillit du coeur de son tempérament et de l'âme de sa création.