Après une année agitée, les filles se retrouvent pour leur troisième été.
Birdie, au coeur de guimauve, ne sait plus si elle aime son beau Mexicain Enrico. Murphy, la belle, refuse obstinément de laisser l'amour gouverner sa vie. Et Leeda, la sage-qui-a-déjà-tout-prévu hérite l'élevage de poneys de sa grand-mère. Alors que les chagrins d'amour s'enchaînent et que les grandes décisions se prennent, les trois amies savent qu'elles peuvent toujours compter les unes sur les autres.