A Umbra 2 reúne quatro histórias curtas, auto-conclusivas, a solo ou em colaborações, versando universos e géneros tais como os da ficção científica, distopias futuristas, ficção weird, podendo ainda cruzar-se com o policial e a fantasia. Neste número:
O coração atómico de Jan
Se um homem perde um olho, é ainda um homem? E se perder uma mão? Todos os membros? O coração? Restará a amizade, ou também se esfuma? Distopia científica e política pelo autor canadiano Simon Roy.
Camping Gás
A febre dos OVNIs foi intensa nos anos 1980. Uma aventura campal dos membros dos COIJA [Cosmo-Observação e Investigação, Jovens Associados] mostra como o desejo pode disfarçar a realidade. Ou será o contrário? Uma história de Filipe Abranches, Pedro Moura e Bárbara Lopes.
Duas espadas
O limite da fé e da crença encontra-se precisamente em chegarem a ser limites. Uma fantasia hipotética religiosa que espelha batalhas de hoje, por Pedro Moura e Jorge Coelho.
Os pesadões
A colonização do espaço levará ao afastamento da comunidade humana. Que mal pode ocorrer quando se pretendem reencontrar? Uma história curta do grande mestre Fernando Relvas, de 1978, aqui recuperada, com nova legendagem.