Bertrand.pt - Uma Antologia

Uma Antologia

de Armando Freitas Filho 

Editor: Quasi Edições
Edição ou reimpressão: julho de 2006
15,90€
12,72€
Esgotado ou não disponível.

Traduzir para a língua de destino origem, horizonte sem a palavra caravela sobre um mar de mil quatrocentos e noventa e um. Traduzir também: céu inútil, dias que não andam, previsíveis sol e lua, nuvens, vento que não arrebata (anterior à bandeira), ar que articula anônimo sem o chão da palavra a possibilidade de uma ária, ainda sem áudio, para ensemble de montanhas e amanhã etc., tudo sine die, em aberto. Tradução livre, ao vivo, simultânea talvez com duas mãos de verniz para que a imagem não quebre antes do tempo da palavra terra.

Excertos
Traduzir para a língua de destino / origem, horizonte / sem a palavra caravela sobre um mar / de mil quatrocentos e noventa e um. // Traduzir também: céu inútil, dias / que não andam, previsíveis sol e / lua, nuvens, vento que não arrebata / (anterior à bandeira), ar / que articula anônimo sem o chão / da palavra a possibilidade de / uma ária, ainda sem áudio, para / ensemble de montanhas e amanhã / etc., tudo sine die, em aberto.// Tradução livre, ao vivo, simultânea / talvez com duas mãos de verniz / para que a imagem não quebre / antes do tempo da palavra terra.

Uma Antologia
ISBN: 9789895522019 Ano de edição ou reimpressão: Editor: Quasi Edições Idioma: Português Dimensões: 134 x 205 x 18 mm Páginas: 168 Tipo de Produto: Livro Coleção: Arranjos Para Assobio Classificação Temática: Livros  >  Livros em Português  >  Literatura  >  Poesia

Sugestões

Poesia
20%
portes grátis
44,00€ 35,20€
Assírio & Alvim
Horto de Incêndio
20%
portes grátis
12,20€ 9,76€
Assírio & Alvim
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.