"Um Mundo Estranho" é a estreia mundial do jovem poeta mexicano, Oliverio Macías Álvarez.
"Quis o destino - ainda creio que é essa vaga e inacessível entidade o que conduz as nossas pobres vidas - que encontrasse Oliverio à esquina de uma noite nos bairros altos da solidão. Mas não podia imaginar, então, que muito secretamente, no fundo da sua alma nobre e mexicana, se escondiam páginas de uma comovida e delicada beleza que de vez em quando me faz reconciliar com a literatura. Traduzi essa inesperada dádiva que veio de tão longe para tão perto do pensamento e do coração, com todo o meu amor pelo Homem e pela Palavra.
Que esse homem e essa palavra continuem a caminhar generosamente pelo mundo, escrevendo-se."
(José Agostinho Baptista)