Um Estio na Alemanha, publicado em 1944 pela Editorial Nobel, de Coimbra, reúne as impressões de duas viagens realizadas por Abel Salazar em diferentes momentos da sua vida: em 1913, a Berlim, e em 1933, a Madrid, bem como uma posterior passagem pela Bélgica e pela Holanda.
Na presente edição da U.Porto Press, para além da reedição dos escritos, acrescentamos desenhos, postais e documentos relativos a estas viagens.