Quando é desafiado por um menino a deixar a paz e o sossego do jardim zoológico, um elefante rebelde trata de aproveitar a vida: comer à grande e à francesa no restaurante mais próximo (um bife com batatas fritas, prato e toalha incluídos), sem ver muito bem onde põe as patas, partilhar gelados (uma arca inteira) com os meninos que o rodeiam e ir de avião em boa companhia até Amesterdão.
A notícia destas trombudas peripécias correu mundo e há quem diga que o elefante continua por aí, à solta na cidade e ansioso por devorar todos os gelados que encontrar.