Toute jeune professeur de français, Carole se perçoit comme une Bridget Jones suisse. En plus mince, tout de même. Un de ses étudiants, Alex, un bel Allemand à qui elle donne des cours particuliers, lui propose de l'accompagner dans son voyage de fin d'année en Afrique. Le début d'un long périple à travers la France, l'Espagne, le Maroc puis le désert pour arriver en Gambie, avec pour seule compagnie un acolyte séduisant mais lunatique et insupportable.