Le monde méditerranéen déborde d'odeurs, de lumières et de personnages hauts en couleurs.
Plongeant dans la mémoire judéo-arabe, c'est Tunis-la-juive qu'André Nahum a choisi cette fois de faire revivre. A travers les cris de sa rue, ses blagues, ses personnalités pittoresques mais aussi ses contes de Ch'hâ, les proverbes et locutions typiques, quelques chansons traditionnelles - et jusqu'à la résistance par l'humour sous l'occupation allemande -, il brosse à grands traits le tableau coloré d'un monde aujourd'hui disparu.