Los preparativos para el viaje de estudios comienzan y Suzuki y los demás no podrían estar más emocionados. Nishi al fin se aclara con sus sentimientos y Yamada la deja boquiabierta con una de sus preguntas. ¿Por qué querrá saber los planes del grupo de Nishi? Tani, por su parte, coincide en el mismo grupo con Suzuki y, tal y como habían acordado, pasan juntos el tiempo libre del último día. Los mecanismos internos de las diferentes parejas se mueven. ¡Que dé comienzo el arco del viaje de estudios!