Tsubaki est frustrée. Kyôta refuse de l'embrasser mais elle ne peut pas lui en vouloir, après tout il ne fait que respecter son désir de rester vierge jusqu'à son mariage.
À sa déception s'ajoute aussi la crainte que le jeune homme, las d'attendre, aille voir ailleurs. Ne voulant pas perdre son précieux amour, Tsubaki décide d'être un peu moins rigide sur ses principes et organise une soirée au planétarium.