7 juin 1944.
Les Alliés ont débarqué en Normandie où ils ont installé une tête de pont mais celle-ci est encore bien étroite et fragile. Les Canadiens foncent sur Carpiquet mais leur attaque est écrasée par des panzers de la Division Hitlerjugend, qui viennent de monter en ligne. Canadiens et soldats de cette division vont s'affronter brutalement, la tension est à son paroxysme ; des soldats canadiens sont massacrés à Buron et à l'Abbaye d'Ardenne.
8 juin 1944. Les Winnipegs sont à leur tour écrasés par une contre-attaque à Putot. Massacre de soldats allemands à la cote 102 et surtout de soldats canadiens à Audrieu et au Mesnil-Patry. Qui sont les responsables ? Le mystère est ici en partie dévoilé pour la première fois. Puis c'est la folle attaque de nuit sur Bretteville-l'Orgueilleuse, des panzers vont brûler et éclairer cette nuit terrible. 9 juin 1944.
La " compagnie Ribbentrop " attaque sur Norrey, sept chars Panther sont détruits. La contre-attaque de la Hitlerjugend est brisée. A Norrey, c'est " l'accident ", de nombreux civils sont fauchés par des impacts. Le sommet de l'horreur est atteint. Cet ouvrage, grâce à de très nombreux témoignages de combattants et de civils normands - eux aussi durement touchés par la bataille -, propose un degré de précision jamais atteint pour la Bataille de Normandie.
Les photos d'époque et les comparaisons actuelles, les portraits des militaires et des civils, les cartes et les plans font de ce livre un véritable film de ces " trois jours en enfer ", entre Bayeux et Caen, alors que le front n'était pas encore stabilisé, alors que les soldats tentaient d'avancer entre les points d'appui adverses, et alors que les civils ne savaient plus où se trouvait le danger.