This book on translation borrows from the introduction to Deleuze and Guattari’s A Thousand Plateaus. It will interest graduate students and professors of translation and comparative world literature, those interested in modernist, experimental or avant-garde fiction, and those who also do literary and scholarly translation.