Tránsito es un poemario donde el activismo de Elena Flores pasa a ser el eje central y único de su poesía. La lucha contra la LGTBIfobia y la cultura del género engendrada por el patriarcado es la abanderada principal de estos versos, que se constituyen como una guía que intenta iluminar el cambio hacia una identidad sociocultural que se enfrenta a lo que el mundo entiende por normalidad.