Haize batela zelai batean utzi dute, Traktoretxoren eta haren lagunen baserriaren ondoan. Nabigatzeko zaharregia da orain, ez omen du berriro itsasoa inoiz ikusikoà Traktoretxok, Lilik eta abereek Haizeri laguntzea erabaki dute, ordea. Laguntasunari, elkartasunari eta egia bilakatzen diren ametsei buruzko istorio samur bat.