La présente édition donne accès à une oeuvre importante de l'âge baroque, publiée une seule fois en 1631 et jamais rééditée depuis, La Généreuse Allemande d'André Mareschal. Tragi-comédie pleine de fantaisie, elle présente un personnage principal toujours en mouvement, à mi-chemin entre Francion et Don Juan, qui accumule conquêtes et combats au coeur d'une scénographie complexe. À l'image de sa célébrissime préface, la pièce constitue un véritable manifeste en faveur de la dramaturgie irrégulière.