Une voiture cassée, un devoir volé, et tous les indices indiquent Clover. La situation est tendue chez les Totally Spies ! C'est sûr, quelqu'un cherche à empoisonner la vie de la pauvre Clover. Heureusement, elle peut compter sur son Blaine chéri pour l'aider à se défendre ! Enfin, s'il réapparaît...