"Fin de saison", plus de neige sur les pistes. Finis les délires des rois du board' Une seule solution pour éviter la déprime : s'envoler pour HawaÏ retrouver Pascaline, partie se réfugier chez sa cousine Jennifer, et accessoirement se payer quelques bons rides d'enfer au paradis du surf ! Et voilà notre dream team de la glisse en route pour Honolulu' Mais de spot de la mort en tube d'enfer, rien ne se passera comme prévu pour nos rois de la loose !' Entre Les Bronzés et Pulp Fiction, ne manquez pas le Joe Bar Team du surf, disponible dans toutes les bonnes librairies !