Depois do incidente com a mãe de Yûya, Seishiro foi hospitalizado. Segundo os médicos, ele perdeu a visão do olho direito para sempre. Subaru se sente muito culpado por isso porque acredita ser o principal responsável pela situação e vai visitar seu amigo para pedir perdão.
Enquanto isso, a notícia se espalha na mídia da pior forma possível, e Yûya, que até aquele momento não sabia de nada, se sente confuso sobre a atitude de sua mãe. O que ela fez pode ser justificado?